Advérbios em Inglês

Os advérbios em inglês são estruturas que qualificam os verbos, por isso, nas frases, aparecem depois das palavras que indicam ação.  

Além dos verbos, podem modificar também adjetivos e outros advérbios. A depender do sentido que as orações querem transmitir, são identificados por advérbios de tempo, modo, lugar, dúvida, intensidade, etc.

Advérbios em Inglês:  uso do sufixo (ly)

Na formação dos advérbios em inglês, o adjetivo aparece ligado ao sufixo “ly” (mente). No entanto, essa regra não aplica-se para todos os advérbios.

Os adjetivos fast (rápido), hard (muito) e late (tarde), por exemplo, não apresentam o sufixo no final, pois suas estruturas adjetivas e adverbiais são iguais. Entenda no exemplo:

• João is a very fast swimmer (João é um nadador muito rápido)
• João swims very fast (João nada muito rápido)

Observa-se que o adjetivo nas duas frases é o mesmo, entretanto, atuam de formas diferentes. No primeiro caso o “fast” serve de adjetivo, pois qualifica o sujeito da ação. Já no segundo, corresponde ao modo como a ação é realizada.

A expressão “good” (bom/bem) também é utilizada apenas como adjetivo. O seu substituto adverbial é o “well”:

• Fabiana did a good job (Fabiana fez um bom trabalho)
• Fabiana did the job well (Fabiana fez bem o trabalho).

Os verbos “taste”, “smell”, “look”, “feel”, que servem de ligação, não são acompanhados pelos advérbios, mas de adjetivos:

• The wine taste sweet (O vinho tem gosto doce).

Tipos de advérbios em inglês

Confira abaixo as classificações dos advérbios em inglês e os principais entre eles.

Manner (modo)

Os advérbios de modo indicam a maneira como os sujeitos realizam as ações. Eles são formados por adjetivos com a presença do sufixo “ly”.

• Elson drives badly (Elson dirige mal).
• We studied everything quickly (Nós estudamos tudo rapidamente).

Os advérbios dessa categoria são:

• Fantastically (fantasticamente);
• Comfortably (confortavelmente);
• Initially (inicialmente);
• simply (simplesmente);
• actively (ativamente);
• fast (rapidamente);
• Good (bom/bem);
• Hard (muito);
• Long (longamente);

Place (lugar)

Os advérbios de lugar destacam onde a ação aconteceu. Eles podem ser "above" (em cima); "anywhere" (em qualquer parte); "around" (em redor); "bellow" (abaixo); "somewhere" (algum lugar); "left" (esquerda); "here" (aqui); "there" (ali); entre outros.

• There’s a very good beauty salon near here (Há um salão de beleza muito bom aqui perto).
• They live in São Paulo (Eles moram em São Paulo).

Time (tempo)

Esse tipo de advérbio serve para apontar quando a ação ocorreu.

• Yesterday, she went to the cinema. (Ontem, ela foi ao cinema).
• I called to Maria tonight (Eu liguei para Maria hoje à noite).

Além desses, os advérbios de tempo são:

• Already (já);
• Always (sempre);
• Early (cedo);
• Formerly (outrora);
• Today (hoje);
• Last week (semana passada);
• Tomorrow (amanhã);
• Never (nunca);

Frequency (frequência)

Indicam com que frequência determinada ação tem sido realizada, isto é, remetem à ideia de repetição. Eles são identificados como advérbios de frequência definida (every day, daily, monthly, yearly, etc.) ou indefinida (Always, sometimes,rarely, etc.).

• I always go to the work by bus (Eu sempre vou ao trabalho de ônibus).
• Sometimes, we walk home together (Às vezes, nós caminhamos para casa juntos).  

Os advérbios de frequência indefinida são usados depois do verbo to be, ou antes dos demais verbos. O “sometimes” é o único advérbio que não segue essa regra, pois pode aparecer antes e depois do “verbo to be”,  e de outros verbos regulares e irregulares no inglês.

Intensifier (Intensidade)

Os advérbios dessa categoria destacam a intensidade da ação ou de uma qualidade. Eles são formados por: “completely” (completamente); “enough” (bastante); “entirely” (inteiramente); “little” (pouco); “merely” (meramente); “much” (muito); “nearly” (quase); “throughly” (completamente), entre outros.

• I really appreciate the Tarantino movies (Eu realmente aprecio os filmes de Tarantino).
  Ana throughly disagre with you (Ana discorda completamente de você).

Ordem dos advérbios em inglês

Como já vimos, os advérbios conseguem modificar os verbos, adjetivos e outros tipos de advérbios. Por isso, aparecem em duas posições específicas dentro das frases:

• Advérbio + verbo + objeto
• Verbo + objeto + advérbio

Em relação ao verbo principal, deve ser posicionado anteriormente:

• Samara always drinks wine after job (Samara sempre bebe vinho depois do almoço).

Quando o verbo auxiliar não for o “to be”, o advérbio deve ser colocado depois do verbo que aparece no exemplo.

• He has never been to Brazil (Ele nunca esteve no Brasil).

Caso uma mesma oração apresente dois ou mais advérbios, deve-se seguir a ordem:

Sujeito + verbo + os advérbios

• She sang beautifully at the party yesterday (ela cantou lindamente na festa ontem).
• Caso a oração possua dois ou mais advérbios de modo, o de menor tamanho será colocado antes do maior.
• Carla treats her friends honestly and affectionately (Carla trata seus amigos honesta e carinhosamente).