Would

Would é um dos Modal Verbs, cuja função é auxiliar o verbo principal. Esse verbo é o passado de “will” e não possui um significado fixo, sendo variável conforme o verbo principal da oração. Sua aparição na frase também pode vir expressa por ‘d.

Will – futuro

Would - futuro do pretérito 

O verbo would deve ser usado para:

• Oferecer algo;
• Indicar possibilidade;
• Fazer referência a uma situação hipotética;
• Pedir algo de forma educada.

Usos do verbo would

Verbo modal de futuro

Usado para referir-se ao futuro.

Exemplos:

• He said he’d see his brother yesterday. (Ele disse que veria seu irmão hoje).
• They knew there would be trouble unless the report was finished by the next day. (Eles sabiam que haveria problemas a menos que o relatório fosse concluído no dia seguinte).
• We realized it wouldn’t be easy to find another employee. (Nós percebemos que não seria fácil encontrar um outro funcionário).

Verbo modal de possibilidade ​

Usa-se em referência a uma situação imaginária.

Exemplos

• I’d hate to miss the show. (Eu teria que perder o show).
• I’d go myself but I’m too busy. (Eu iria sozinho, mas estou muito ocupado).

Verbo modal de intenção

​Utilizado para referir-se a uma situação intencional.

Exemplos

• Dam promised that he would help. (Dam prometeu que ele ajudaria).
• There was nobody left who would do it. (Não havia ninguém que fizesse isso).
• I asked him to move his bike but he said he wouldn’t. (Eu pedi -lhe para mover sua bicicleta, mas ele disse que não faria).

​Verbo modal de desejo

Utiliza-se quando há necessidade de mostrar a preferência por uma coisa mais do que por outra.

Exemplos

• Which would you sooner do – go play volleyball or football? (Qual você preferiria – jogar vôlei ou jogar futebol?).
• Wouldn’t you rather finish it now? (Você não preferiria terminar agora?).

Verbo modal de pergunta

​Utilizado em situações de solicitações e perguntas de oferecimento por educação.

Exemplos

• Would you like some cake? (Você gostaria de um pedaço de bolo?).
• Would you mind sharing a bed? (Você se importaria em dividir a cama?).
• Would Julieta like me to come with her? (Julieta gostaria que eu fosse com ela?).

Verbo modal de vontade ​

Utiliza-se para falar sobre algo que alguém estava disposto a fazer ou que era capaz de fazer.

Exemplos

• This new computer system would save us a lot of time when doing the accounts. (Este novo sistema de computador nos pouparia muito tempo ao fazer as contas).
• Such a policy’d enhance the company’s profile abroad. (Tal política aumentaria o perfil da empresa no exterior).

Verbo modal de frequência

​Usa-se para fazer referência a um fato do passado que ocorreu repetidas vezes ou acontece sempre. Também pode ser usado para expressar algo que já é esperado.

Exemplos

• My grandfather would always smoke a cigar after dinner. (Meu avô sempre fumava um charuto depois do jantar).
• She’d often forget where she’d put her ring. (Ela costumava esquecer onde colocava o anel).

​ Verbo modal de conselho

​Como o nome sugere, é usado em frases com intuito de dar conselho.

Exemplos

• I wouldn’t set off at six o’clock. You’ll get caught in the traffic. (Eu não partiria às cinco horas. Você será pego no trânsito).
• I would add more salt. (Eu adicionaria mais sal).

Verbo modal de opinião

​Utiliza-se para emitir uma opinião de forma educada.

Exemplos

• We would describe the standard of the food as poor. (Nós descreveríamos o padrão da comida como pobre).
• I would have hoped for a better choice of wine to go with the meal. (Eu teria esperado por uma melhor escolha de vinho para ir com a refeição).